-
1 ein ausladender Kahn
кол.числ.общ. лодка с широкими бортами, пузатая лодкаУниверсальный немецко-русский словарь > ein ausladender Kahn
-
2 ausladend
1. 2. part adjвыступающий, выдающийся вперёд ( об архитектурных деталях); широкийein ausladender Kahn — лодка с широкими бортами, пузатая лодкаmit ausladenden Gesten ( Gebärden) — широкими ( размашистыми) жестами -
3 лодка с широкими бортами
ngener. ein ausladender KahnУниверсальный русско-немецкий словарь > лодка с широкими бортами
-
4 пузатая лодка
adjgener. ein ausladender Kahn -
5 ausladend
ausladend II part adj выступа́ющий, выдаю́щийся впере́д (об архитекту́рных дета́лях); широ́кийausladende Hüften круты́е бедра́; широ́кие бедра́ein ausladender Kahn ло́дка с широ́кими борта́ми, пуза́тая ло́дкаmit ausladenden Gesten широ́кими же́стами; разма́шистыми же́стамиmit ausladenden Gebärden широ́кими же́стами; разма́шистыми же́стами
См. также в других словарях:
ausladend — aus|la|dend [ au̮sla:dn̩t] <Adj.>: a) deutlich herausragend; vorstehend: ein ausladender Balkon. b) nach außen gewölbt: ein ausladendes Gefäß. Syn.: ↑ bauchig. c) mit großen Bewegungen [ausgeführt]: der Redner machte weit ausladende Gesten … Universal-Lexikon
Architektur Indiens — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Dravida-Stil — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Indische Baukunst — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Nagara-Stil — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Vesara-Stil — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) Detail am hinduistischen Surya Tempel von Konark (Orissa, Ostindien) … Deutsch Wikipedia
Indische Architektur — Tor am Großen Stupa von Sanchi (Madhya Pradesh, Zentralindien) … Deutsch Wikipedia